-
1 aparato de soldar
-
2 soplete para soldar
-
3 autógeno
-
4 máquina
fmáquina afiladora — точильный (заточный) станокmáquina de calcular (calculadora) — счётная машинаmáquina de imprimir — печатная машина, печатный станокmáquina de soldar — сварочный аппаратescribir a máquina — печатать на машинке3) механизм, машина4) план, проект5) лит. элемент чудесного -
5 soplete
-
6 aparato de soldar
сущ.тех. сварочный аппарат -
7 maquina de soldar
гл.тех. сварочная машина, сварочный аппарат -
8 maquina de soldar por corrientes de alta frecuencia
гл.Испанско-русский универсальный словарь > maquina de soldar por corrientes de alta frecuencia
-
9 soldador
сущ.1) общ. паяльный, сварочный аппарат, паяльник, паяльщик, сварщик2) тех. сварочная установка, паяльная лампа, сварочная машина -
10 soplete para soldar
сущ.тех. сварочный аппаратИспанско-русский универсальный словарь > soplete para soldar
-
11 máquina de soldar
-
12 máquina de soldar por corrientes de alta frecuencia
Diccionario Politécnica español-ruso > máquina de soldar por corrientes de alta frecuencia
-
13 autógeno
adj1) физиол. автогенный2) тех. автогенный -
14 máquina
f1) машина; станок; двигательmáquina combinada — агрегат; комбайн
máquina de imprimir — печатная машина, печатный станок
2) Куба, П.-Р. разг. (авто)машина, автомобиль; велосипед3) механизм, машинаmáquina infernal воен. — адская машина
4) план, проект5) лит. элемент чудесного6) разг. домище, громада, махина ( о здании)7) разг. множество, обилие, бездна, куча -
15 soplete
См. также в других словарях:
сварочный аппарат — сварочная установка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сварочная установка EN welder … Справочник технического переводчика
сварочный аппарат — 3.2 сварочный аппарат: Аппарат, выдающий выходные параметры сварки по напряжению или току и времени или энергии, необходимые для выполнения цикла сварки в режимах, установленных производителем электросварного фитинга. Примечание Сварочные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварочный аппарат — suvirinimo aparatas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. welding apparatus; welding set vok. Schweißaggregat, n rus. сварочный агрегат, m; сварочный аппарат, m pranc. appareil, m … Radioelektronikos terminų žodynas
сварочный аппарат — suvirinimo aparatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. welder; welding apparatus; welding set; welding unit vok. Schweißmaschine, f rus. сварочный аппарат, m pranc. appareil à souder, m; appareil de soudage, m; machine à souder, f;… … Automatikos terminų žodynas
Сварочный аппарат МСМ-1 (ПСП-15) — 3. Сварочный аппарат МСМ 1 (ПСП 15) Предназначен для сварки полимерных пленок Т образным швом при двустороннем контактном нагреве. Автоматический режим работы и конструкция установки обеспечивают получение непрерывного шва. Техническая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автогенный сварочный аппарат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acetylene welding outfit … Справочник технического переводчика
Сварочный инвертор — Сварочный инвертор это один из видов источника питания сварочной дуги. Основной принцип действия всех сварочных источников обеспечивать стабильное горение сварочной дуги и ее легкий поджиг. Одним из самых важных параметров сварочного… … Википедия
аппарат — а, м. 1) Прибор, техническое устройство, приспособление, предназначенное для выполнения определенной работы под наблюдением человека. Телефонный аппарат. Рентгеновский аппарат. Сварочный аппарат. 2) Совокупность учреждений, организаций,… … Популярный словарь русского языка
сварочный агрегат — suvirinimo aparatas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. welding apparatus; welding set vok. Schweißaggregat, n rus. сварочный агрегат, m; сварочный аппарат, m pranc. appareil, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Сварочный агрегат — автономная установка для сварки и резки электродуговой сваркой. Агрегат состоит из основных элементов двигателя внутреннего сгорания и сварочного генератора для выработки сварочного тока. Кроме основных, большинство агрегатов имеют множество… … Википедия
сварочный зубопротезный аппарат — Ндп. аппарат для точечной электросварки стальных мостовидных и бюгельных протезов [ГОСТ 26322 84] Тематики оборудование стоматологическое EN dental welder DE zahntechnisches Schweißgerät FR appareil à souder … Справочник технического переводчика